Når det gjelder fremtiden for nettstedet Nordic, så vil vi fra medio februar antageligvis komme til å legge ut hele magasinet som PDF-fil.

Da blir det bare å registrere seg, så kan hele bladet lastes ned uansett om du bor i Kautokeino, eller i Korat. På Sykkulven eller i Hat Yai, eller i Trysil versus Chantaburi. Du kan printe det ut, eller se og lese på skjermen.

Som dere skjønner så er Gizmo, den komende Redaktøren og ansvarlige for ”Nordic i Thailand”  i rute, men det er mange potesielle annonsører som skal kontaktes, og mange avtaler som skal gjøres.
Reiseartikler skal skrives, (og først må jo reisen gjøres) og bestilt stoff fra andre skribenter må komme i hus. De første har forøvrig allerede kommet.

Jeg har ikke lyst til å fortelle så mye om det kommende magasinet. Det er så lett å love noe som en kanskje ikke kan holde, så det får heller bli en positiv (bank i bordet) overraskelse, når ”Nordic i Thailand”, februar-issue, årgang 7, er ferdig fra trykkeriet.  Men prosjektet ser mer enn lovende og spennende ut, det våger jeg å påstå.

Og det skal ikke mangle på steder i Pattayaregionen hvor du kan finne NIT. Jeg siterer fra Gizmo`s ”Mediacard” – The distribution of the magazine is by far the largest of any Nordic magazine in Pattaya area.

Vel møtt, hilsen  Mon & Odi

Last ned PDF

Jing, jing, som de sier her til lands. Helt sant, fakta f...osv.
Noe rettere sagt er det vel at NIT er overført til en annen kyndig person, ved nickname ”Gizmo”, som skal drive magasinet videre. Odi blir med som nissen på lasset, eller som syvende far i huset, og har fått tildelt plass i hornet oppe på veggen på Khun Gizmos kontor.

Glad-melding til alle våre lesere

Vi kan i dag glede alle våre lesere med at ”Nordic i Thailand” gjenoppstår etter drøye 7 måneders opphold, men denne gang bare som web-utgave. Papirutgaven kommer desverre ikke til å se dagens lys igjen slik det nå ser ut, da den bl.a. ble for dyr å produsere med den layout, papirkvalitet og art-work som skulle til. Men i Thailand skal en aldri si aldri, og hvem vet om ikke papirutgaven også kommer tilbake, før eller senere. Det er ikke få som har spurt og sagt at de savner magasinet. Og  når sant skal sies så tilhører jeg den generasjonen som foretrekker å lese bøker, magasiner og aviser på gamlemåten. Det er ikke det samme med en web-side. Men i alle fall, enn så lenge blir det ”bare” det.

Tekst: Odi    Foto: Stig & Mon

Sier ikke navnet dere noe? Kanskje det burde. Henri Mouhot var nemlig den franske oppdagelsesreisende og eventyrer som ”fant” Angkor Wat utenfor Siam Reap i Cambodia i 1850- åra.  Henri var eventyrer av profesjon og hadde før sin reise til Laos, som altså skulle bli hans siste, oppholdt seg 3 år i Cambodia. Skrevet ”reisebrev” og tegnet de forskjellige templene han ”fant” over-og-gjengrodde av jungel i området ved Siam Reap. Disse skriftene og tegningene ble samlet og utgitt posthumt, og Henri Mouhot ble mannen som for alvor åpnet verdens øyne om hvilke enorme kulturelle skatter som lå gjemt og glemt i århundrer i Cambodia.

Radio Luxembourg , var verdens mest sagnomsuste og legendariske radiostasjon ,  og verdens største målt i antall lyttere.

Si Radio Luxembourg til nesten hvem du vil som har passert de 45 ,og de aller fleste , nesten uten unntak vil få et fjernt og drømmende blikk, og minner om dettte og hint vil strømme på. I dag er vi omgitt av popmusikk i ” alle ” kanaler. For noen tiår siden var medie virkelighten helt annerledes , og hjemme i Norge hadde vi EN radiokanal og det var NRK. Og der i gården var popmusikk , noe som kun skulle porsjoneres ut i små mengder... Så ville man høre popmusikk time etter time , så var mellombølgen stedet og ikke minst 1440 Khz , som var frekvensen til Radio Luxembourg.

Vanligvis er det Odi og de andre skribentene som ”stikker av” med oppmerksomheten både når det gjelder positive og negative reaksjoner på NIT. Sannheten er kjære lesere, at uten Khun Chutimon: Ikke noe Nordic i Thailand i det hele tatt, det være seg som magasin eller på nett.

Selv nå som vi bare er en vanlig hjemmeside, som kun har som formål å promotere Thailand mot skandinaviske turister, er det hun, bondejenta med 6 års skolegang fra en liten landsby oppe i fjella i Phitsanolouk provinsen, som styrer.

Tanker og utsikter om eiendomsmarkedet i Thailand, fra en norsk utbygger

Eiendomsmarkedet i Thailand er tynget av global, økonomisk nedgangstid og politisk uro. Det har gjort at færre har vært i markedet for å skaffe seg feriebolig enn tidligere. Salget stoppet nesten opp før jul i fjor. Men i mars-april i år kom interessen noe tilbake. Men den økte interessen har ikke kommet alle utbyggere til gode. Kjøperne er blitt mer forsiktige og unngår prosjekter som sliter med å selge eller ferdigstille. Kundene søker de mer etablerte firmaene som har finansieringen i orden og som har hatt en jevn utvikling av prosjektene sine og hvor ting har gått etter planen.

 

Det er tydligvis mange som tror at ”Nordic i Thailand” som kommersielt organ er ute igjen. Så er desverre ikke tilfelle.

NIT på nett er nå en helt vanlig amatør-hjemmeside i likhet med en rekke andre norske hjemmesider om Thailand og Asia forøvrig.

Forskjellen er kanskje at NIT er så heldig å ha liggende nermere 700 artikler o.l. fra 2006 og framover, fra den tiden hjemmesiden var en ren service til annonsører og lesere av magasinet.

De som har såkalte banner-ads på hjemmesiden er gamle venner fra den tiden NIT forsøkte å drive business.

Odi er pensjonist og NIT på nett er ren hobbyvirksomhet. Han har innsett at han aldri vil være i stand til å stå ansvarlig for et magasin, ei heller vil han kunne love å levere ting til fastsatte datoer osv. Men han liker fortsatt å pjutle og skrive litt om ting som opptar ham, og som andre også forhåpentligvis kan ha en smule glede eller nytte av.

Ved hjelp av sin kone Chutimon og Bjørn på ”Hosting Group” er han også fremdeles er i stand til er å få oppdatert hjemmesiden med ujevne mellomrom med tekster og bilder som han i all hovedsak har hatt liggende i opptil flere år, og som var tenkt å komme på trykk i magasinet som ble nedlagt i januar 2009.

Men det vil fortsette å komme nye ”Betraktninger fra pensjonist godstolen” og lignende så lenge det er pust igjen i han.

Men altså: NIT er nå en ren hobby hjemmeside, og ikke noe kommersielt businessforetak.

Eller vil du bare bli roligere, mer avslappa og at alle bekymringer skal forsvinne som dugg for solen. Eller du har et ønske om å vinne i tipping eller lotto. Alt er mulig, og mer til, men da må du først begynne å praktisere buddhistisk prasis på området. Det gjøres i og for seg enkelt ved at du foreksempel bestemmer deg for å sette fri minst en av disse fem dyrearterartene: Ål, skilpadde, ferskvanns-snegle, fugl eller fisk.

Med ujevne mellomrom  presenterer NIT en bok som vi mener  alle innflyttere og turister til og i et fremmed land vil ha utbytte, og ikke bare det, også glede av å lese, da bøkene vi velger ut hver på sin måte er både spennende, interessante  og underholdende,  pluss at de er velskrevet og  holder høyt litterært nivå. Både vi faranger selv, og thaiene vi møter, vil vinne på at de som kommer hit på korte eller lange opphold, forstår litt mer av landets kultur, sed og skikk.

Provinsen Luang Prabang  ligger nord i Laos, og byen ved samme navn var i landets Konge-hovedstad helt fra 1353 og fram til 1975, da kommunistene tok makta og forviste eller drepte hele kongefamilien. Det er hele 12 etniske befolkningsgrupper bosatt i Nord-Laos. Byen Luang Prabang er på Unesco`s liste over verdens verneverdige byer, og er nesten utrolig vakker der den ligger på en halvøy mellom elvene Mekong og Nam Ou.

Ploy  var gamle ”Nordic i Thailand`s” altmuligmann i et års tid, kjørte ut magasiner, leverte regninger og hentet penger, og alltid var han blid og høflig, og vi fikk mange hyggelige tilbakemeldinger om han fra mange fornøyde annonsører.

- Hele gutten er jo et stort smil, sa en manager på en av restaurantene hvor Ploy hyppig var innom.
Nå er Ploy blitt 20 år, og har trukket i munkedrakt oppe i hjemprovinsen Pitsanolouk. Og etter noen måneder som munk står det militære for tur, hvis han trekker riktig nummer...

Bildene fra den dagen han ble novise i tempelet er de eneste som finnes av Ploy der han ikke smiler...

PS. Når dette endelig kommer på nett er Ploy ferdig med både munketilværelsen og det militære. Men hjelpsom og blid er han fortsatt, og for tiden hjelper han familien på farmen hjemme i Phitsanolouk.

 

Det eneste partiet av noe størrelse som ikke har en skjorte-farge er demokratene, som forøvrig er landets eldste parti.  (Eller har de også en skjortefarge? I så fall kan dere alle se hvor lite denne ferske kommentatoren vet.) Men demokratene har som nevnt i del 1 til gjengjeld  Statsministeren: Khun Abhisit Veijjajiva.

En liten redegjørelse

Er ”Nordic I Thailand” en saga blott, eller kommer den til å gjenoppstå som en fugl Føniks fra asken, nok en gang? Redaktør av NIT, Odi har sett hvordan det kan gå med bedriftsledere som ikke har greid å stoppe før sammenbruddet, eller konkursen var et faktum. Han har også sett hvordan smålig misunnelse og svertekampanjer har ødelagt for flere , både store og små næringsdrivende. Noen har blitt tvunget til å bruke store summer innen rettsaparatet for å renvaske sitt gode navn og rykte. Nordic Red. velger altså å stoppe utgivelsen av bladet midt i høysesongen, og mens det er en suksess.

Hver lørdag året rundt hos Jean og Erik på Scandinavia Beach Club

Og når Mon og Odi I NIT skal vise besøkende familie og gjester fra gamlelandet restauranter de bør besøke for å få seg et bedre måltid og en hyggelig aften, og hvor de også er sikret 100 % at det de får ikke bare er nok, men mer enn nok mat, da er Scandinavia Beach Club et av de sikreste kortene vi har å by på, beliggende som den er litt tilbaketrukket på selve Beach Road, mellom soi 5 og 6.

 Ikke bare er han optimist på egne vegne, han er det for hele Real Estate bransjen, ja for Thailand og fremtiden generelt. - Alle vi som driver I denne bransjen vet at det vil være svigninger, sier han, og selv om den negative trenden har vært langvarig og internasjonal denne gang, kommer den til å gå over, og oppturen begynne.

Thai Hus har mange jern i ilden om dagen. Ronny Mulstad, sjefen sjøl er innom og forteller oppglødd om den nye nettsiden www.thailand.no som er etablert, og som skal bli den største og beste siden om og fra landet vi elsker på litt sikt. - Ikke lang sikt, sier Ronny. Den er allerede oppe og går og besøket øker fra dag til dag. Thai Hus er forøvrig ene-agent for Thailands Elite Card, forteller han. – Det bør være av interesse for norske foretningsfolk, og det er bare å ta kontakt

 

 

Mil etter mil kjører vi langsmed vasstrukne rismarker og jorder, og joda, jeg vet at for å dyrke ris trenger både åkrene og bøndene vann, men ikke så mye som det kom i regntiden 2008 i Issan.

Bøndene er ute på markene sine og skjærer risen, men det blir bare ca. 1/3 dels avling i år, og av dårlig kvalitet, noe som gir lite penger. Det har vært et hardt år for ris-bøndene i Buriram og Surin. Kyrne og enkelte bøfler går og beiter på vollene mellom risfeltene, og hvite hegrer sitter som klaser i noen av trærne. Det er sein høst nord-øst i Thailand.

Den største norske artistparaden noensinne i Thailand

Det har vært et begivenhetsrikt år i verden, i Skandinavia, i Thailand og ikke minst i vår livlige lille millionby: Pattaya. NIT kjører ikke noen årskavalkade om begivenheter som alt er historie, for vi ser framover, og gleder oss til, sammen med driftige annonsører og gode medarbeidere, å bygge et Nordic i Thailand, enda bedre, enda større, enda finere enn det vi hadde i året som nå ligger bak oss.

De som ikke velger å satse, de negative som ikke engang prøver, bare klager på de som gjør noe, bryr vi oss lite og ingenting om, da det er mer enn nok av positive ting å fokusere på i kommende år også, det er vi sikre på.

Det er Stig Nystad som ved årsskiftet 07/08 befant seg med sitt kamera nede på Beach Road, som har tatt NITs nyttårsbilde.

Vet du ikke hvor Pak Chong er, så er ikke det så vanskelig som det kanskje høres ut. Det er bare å følge hovedvei nr. 2 fra Bangkok i retning Nakhon Ratchasima så kommer du dit, men derifra og til å finne fram til Anders Friestads strutsefarm er en annen skål. Tegna kart og adskillige telefonsamtaler måtte til før ”stifinner” Stig svingte oss inn på riktig sted ikke så langt unna nasjonalparken Khao Yai.

Som nevnt i desembernummeret , så har Tommys Den, Roar, Skuggan og Pikehjemsbesyreren på Blue Lagoon folkebad, inngått ”frihandelsavtale” på det viset at de, uten kryss og B, gjensidig anbefaler hverandre når det gjelder alkoholinntak mens du titter på damer og bader, og hos Tommy, det mer prosaiske, få i seg næring nok til å overleve all flyingen pujingtitting innebærer.

En måned etter at hun, VesleKari altså, skulle åpnet i nye lokaler i soi 7, ned for Thappraya Road, kunne Jan Storeide omsider puste mer eller mindre lettet ut, for nå er det offisielle åpningspartyet overstått. Det skjedde med musikk og sang og masse folk den 1. desember